Dobrze! Czas to zrobić! Obiecywałam i na obietnicach prawie się skończyło, ale … w końcu jest! ICH plener!

Nie mam słów, by opisać, jak przebiegało wszystko przed ślubem Karnii i Juliusza – nasza wymiana maili, spotkanie.. gdyby nie zdjęcia i fakt, że ja tam naprawdę byłam – chyba bym nie uwierzyła 😃

Ale wracając – ślub Karnii i Juliusza to mój pierwszy międzynarodowy ślub. Wspominam i wspominać będę go przez jeszcze długi czas z dużą dawką pozytywnych emocji, ponieważ pierwszy raz doświadczyłam takiej mieszanki. Ona – Indonezyjka. On – Polak. Sama Karnia stwierdziła – „w Polsce o wiele popularniejsze są śluby, gdzie to On jest obcokrajowcem. Pokażmy nasz ślub!”. Tak też się dzieje.

Sesję ślubną wykonaliśmy na terenie Ogrodów przy Pałacu w warszawskim Wilanowie, na dachu Centrum Nauki Kopernik oraz na Starówce. Uroda Karnii wzbudzała zainteresowanie przechodniów no i oczywiście – wiele osób robiło z „ukrycia” zdjęcia dla siebie na pamiątkę. 😃

Zapraszam Was w kawałek ich świata. 😊

Suknia – Pronovias
Buty – Badgley Mischka
Bukiet – Muscari Flowers
Makijaż Karnii –Lisi Pędzel

Okay! It’s time to do this! I promised You this a while ago and it was just a promise… uptill now! Finally it is – their wedding session!

I have no words to describe, how everything worked out before Karnia’s and Juliusz’s wedding – exchanging emails, the meeting.. if it wasn’t for the pictures and the fact, that I was there … I probably wouldn’t belive it…

Back to the important stuff – their wedding was my first international wedding. I remembered and will remember this day for a long time. It was filled with positive emotions and for the first time I went through such a mix of events. She – an Indonesian woman. He – a Polish man. As Karnia herself told me – „in Poland it is more popular, when the groom is a foreigner. Let’s show our wedding to the people!”. And it’s happening.

We took our wedding session in Wilanow, Warsaw, at the CKN’s roof and at the Old Town. Karnia’s beauty captured the attention of passers-by – many people secretly were taking pictures as a souvenir.

Join us and see the piece of their world for yourself.

Dress – Pronovias
Shoes – Badgley Mischka
Flowers – Muscari
MUA – Lisi Pędzel

INDONESIAN:

Okay! Akhirnya saya berkesempatan mengunggah blog entry tentang pernikahan yang satu ini. Sudah cukup lama saya menunda janji saya untuk menggungah sesi pernikahan ini, tapi kali ini saya menepati janji saya!

Sungguh saya kehabisan kata-kata untuk menjelaskan bagaimana senangnya saya selama Karnia dan Juliusz bertukar ide dengan saya  melalui email sampai akhirnya kami bertemu. Rasanya saya hanya bermimpi. Hanya hasil foto di kamera saya yang membuat saya yakin bahwa hari pernikahan mereka memang benar-benar nyata.

Satu poin paling penting – pernikahan mereka merupakan pernikahan internasional pertama yang saya abadikan. Tentu hari tersebut akan saya kenang selamanya. Hari pernikahan mereka dipenuhi dengan berbagai macam emosi positif. Untuk pertama kalinya saya menyaksikan momen dimana dua orang yang begitu berbeda bisa bersatu. Karnia – perempuan Indonesia. Juliusz – laki-laki Polandia. Seperti yang Karnia bilang, „Biasanya kan pengantin prianya yang orang asing. Di pernikahanku nanti pengantin wanitanya yang asing. Kita tunjukkan foto-fotonya biar orang-orang bisa lihat!” Dan hari itu pun akhirnya datang juga.

Sebulan setelah pernikahan mereka, kami melalukan sesi pemotretan di Wilanow, Warsawa, atap gedung CKN, dan di sekitar Kota Tua. Kecantikan Karnia menarik perhatian orang-orang yang ada di sekitar kami saat sesi berlangsung. Mereka bahkan mengambil foto dengan kamera ponsel mereka.
Anda bisa melihat sedikit dari dunia mereka melalui foto-foto yang saya ambil.
Dress – Pronovias
Shoes – Badgley Mischka
Flowers – Muscari
MUA – Lisi Pedzel